Las vacaciones de verano en los años 70. Lalo y Bruno son adolescentes haciendo nada en días llenos de nada. Pero en una tarde calurosa y húmeda, y sin pedir permiso, llega Lisa rompiendo más de la letargy de la ciudad. Treinta años más tarde, Lisa vuelva a interferir en la vida de estos dos adultos.