Serie en blanco y negro, una historia acompañando a la vida de Michel Serreno (Patrick Ridremont), un detective de la policía de París que, después de ser vítima de alucinaciones, decide buscar ajuda médica. Los exámenes mostram que el sofre de una enfermedad neurológica incurable, un examen de calidad de trabajo. Miembro de una máquina que tiene una misión de acabar con una red de tráfico, Michel enfrenta Guillaume Leanour (Olivier Chantreau), un traficante que está determinado en París con una nueva versión de la droga, utilizando los imigrantes ilegales como distribuidores.